EL LIBRO DE LA SEMANA: THE CATCHER IN THE RYE - EL GUARDIÁN ENTRE EL CENTENO
A ver, buitres:
En castellano
Copien en el mail:
Esto es todo lo que voy a contarles. Podría decirles lo que pasó cuando volví a casa y cuando me puse enfermo, y a qué colegio voy a ir el próximo otoño cuando salga de aquí, pero no tengo ganas. De verdad. En este momento no me importa nada de eso.
En inglés
Copien en el mail:
That's all I'm going to tell about. I could probably tell you what I did after I went home, and how I got sick and all, and what school I'm supposed to go to next fall, after I get out of here, but I don't feel like it. I really don't. That stuff doesn't interest me too much right now.
2 Comments:
At 3:30 PM, Anonymous said…
”Hay una gran paz en el hecho de no publicar”, dijo J.D. Salinger al New York Times en 1974. ”Publicar es una terrible invasión a mi privacidad, me gusta escribir, amo escribir, pero escribo sólo para mí mismo y para mi propio placer”.
http://www.yucatan.com.mx/noticia.asp?cx=17$0110000000$4235871&f=20100129
At 1:13 PM, Lolo said…
Qué opinará Vargas Llosa o García Márques acerca de Salinger. Lo tildarían de comunista progresivo...
Post a Comment
<< Home